MA PREMIERE FOIS AU JAPON : KYOTO

Il y a quatre ans donc je posais pour la première fois le pied au Japon ! Le pays que j’avais toujours voulu visiter…Cursus banal : manga, jeux-vidéos, art-books, figurines, arts-martiaux et japonaises .

Je passais enfin le cap bravant les préjugés maintes fois entendus; trop loin, trop cher, trop compliqué, isolé par la langue…Je décollais de Paris avec une connaissance de mon frère qui partageait cette passion pour le Japon : Drago ! Et surtout qui le baragouinait…Trois voyages au Japon plus tard nous sommes devenu inséparables.

Je vais essayer de vous faire la version courte tellement je pourrai en parler pendant des heures
Je raconte la version longue pendant mes Hiroshima Safari

A peine posé à Narita, nous validons nos JR Pass et prenons le train direction Kyoto pour 15 jours. Nous ne sommes pas sorti du coté de la Kyoto Tower…le choc ! C’est ça le Japon?…Des bâtiments en ruines, deux taxis et 5 japonais (en Crocs)…On ne comprends rien au plan, on demande la Kyoto Tower au koban (poste de Police), 6 personnes s’affairent pendant 15 minutes !! On pane que dal et on fait le méga tour de la gare (alors qu’il y a un passage dans celle-ci que nous découvrirons plus tard)…On tombe enfin sur la sortie et OUF ! Rassurés; une gare titanesque, la fameuse tour, de l’animation, des magasins, et surtout LA musique du grand passage piétons (qui me rappelle la musique de Kenseiden sur Master System et qui est en fait une comptine pour enfant: Touryanse. Comptine que j’ai apprise par cœur et qui vous métamorphose en super gaijin kakkoi (super étranger qui a la classe) car TOUS les Japonais la connaissent).

Pendant qu’on remet mentalement le plan à l’échelle (car les plans japonais ne le sont pas du tout !), quelque chose me turlupine visuellement et je n’arrive pas à définir ce que c’est…5 min après je comprends: le sol au Japon n’est pas constellé de chewing-gum (ni de merdes de chien, ou de trous)…wow on dirait que le goudron vient d’être fait … On trouve notre auberge de jeunesse qui se trouve à moins de 10 minutes de la gare…le K’s House Kyoto : bar lounge, serrure à carte magnétiques, terrasse, salle tv, cuisine équipée, salon, zones pc, moquette…C’est ça une auberge de jeunesse?? A Paris, c’est plus dans le style Delicatessen et tu choppes la galle en prime…On se pose et on fait le truc à pas faire..on s’endort Il est 15h…on se réveille, il est 18h…on retourne vers la gare, on descend dans le sous-sol d’un immeuble et on rentre dans le restaurant qui affiche en vitrine les plats en résines (comme ça tu sais ce que tu manges, mais c’est pas con du tout comme idée!)(Ici naquit la série des « Mais pourquoi on n’as pas ça en France ». On se déchausse, on nous guide, au passage on croise des salary-men qui ont encore leur cravates, un groupe de filles nous hèlent…mais comme on est LVL 1 sans XP, on fait juste coucou et on se dirige à notre table…on se fait péter le ventre, en sortant on croise les salary-men sans cravates, complètement raides…Cette fois on est bien au Japon !!

La suite ce sont les premiers contacts :

• le siège chaud des washlets et le fameux jet,
• les distributeurs de boissons froides ET chaudes,
• les combinis (une demi-heure de fou rire avec le snack :petit-bit) et ouvert 24h/24h. Avoues ! Toi aussi tu as gardé tes premiers tickets de caisse en souvenirs !
• Les taxis et leurs portières automatiques (que tu claques une première fois en montant, tu sors ton « gomen nasai », puis tout le trajet tu te répètes « ne pas claquer la portière », « ne pas claquer la portière », tu sors: réflexe : tu claques la portière )
• les japonaises en mini jupes et leur 34 de taille, le shinkansen, la propreté, la serviabilité, les irrashaimasen, les premiers ramens, les premiers temples et châteaux, les premières écolières en costumes marins (alors c’était vrai !), les parapluies transparents, ect.

Pour ce premier voyage, je me suis acheté un reflex numérique, le pentax K-10, je m’étais promis de lire le manuel dans l’avion Ce sont donc mes toutes premières photos…que j’ai trié un peu quand même (plus de 3500). Forcément pensant que cela serait peut-être la seule fois que j’irais au Japon, j’ai mitraillé tout et n’importe quoi (du moment qu’il y ait un kanji dessus )

Pendant ces deux semaines à Kyoto nous sommes allés à Osaka, Nara, Nagoya, Hiroshima et Miyajima, puis on a fini 15 jours à Tokyo.

Histoire que cela soit plus digeste, ce premier article montre Kyoto.

Le fait que Drago maîtrisait un peu la langue nous a permis de discuter avec des japonais/japonaises rencontrés au fil de notre voyage et d’avoir pu rentrer dans des restaurants; au hasard, planqués dans des immeubles avec le célèbre  » qu’est ce que vous faîtes là ?  » Alors un coup de « on est français », de « toriaezu biiru » et de discussions à l’aide du dictionnaire et ce fut nos plus belles expériences avec le sentiment de ne pas faire ce que font les touristes…Il faut quand même s’écarter du centre ville car sinon c’est refus quasi systématique. Genre il n’y a personne dans le bar et le tenancier vous fais signe les bras en croix que « tout est réservé »…On a aussi essayé le fameux ryokan Yachiyo (250€ la nuit quand même). Un peu vétuste par rapport aux photos du site, mais on se prends au jeu de se balader en yukata dans le ryokan, et d’aller au onsen. Et on se rappellera toujours de « Supaa Suzu no Baachan »,(lit: super mamie aux grelots) une mamie adorable de 85 ans qui portait des petits grelots qui tintaient lorsqu’elle se déplaçait et qui s’est occupé de nous royalement. On a aussi vu le célèbre Aoi Matsuri. Bref plein de tranches de vie…

Prêt ? 230 photos sur Kyoto vous attendent !